---
titulo: "El árbol colaborativo de FamilySearch"
url: https://smud.mateosmud.xyz/arbol/familysearch/
lang: es
obra: "La familia Smud (Zhmuydya · Zhmood · Zhmud · Zmud): de Ludza a Entre Ríos"
autor: "Mateo Smud"
licencia: CC0-1.0
resumen: "El árbol que se puede seguir en FamilySearch y en otros árboles publicados, que toman las líneas de Eliyahu's Branches (1997): Khana hija de Dov-Ber (Berel) Komisaruk y de Ester, nieta del Gaón; Dvorka hija de Mordechai Yovel y de Ita; tres generaciones por encima de Falk. Es el que este sitio dibujaba hasta ahora, y dos de sus filiaciones están contradichas por el censo de 1858."
---
# El árbol colaborativo de FamilySearch

El árbol que se puede seguir en FamilySearch y en otros árboles publicados, que toman las líneas de Eliyahu's Branches (1997): Khana hija de Dov-Ber (Berel) Komisaruk y de Ester, nieta del Gaón; Dvorka hija de Mordechai Yovel y de Ita; tres generaciones por encima de Falk. Es el que este sitio dibujaba hasta ahora, y dos de sus filiaciones están contradichas por el censo de 1858.

FamilySearch es un árbol que cualquiera edita. Para esta familia sigue, en lo esencial, la reconstrucción de Chaim Freedman en Eliyahu's Branches, de 1997: el libro figura adjunto a la ficha de Yehuda Leib, el hijo del Gaón. Lo mismo repiten otros árboles publicados, que suman las tres generaciones anteriores a Falk (Alexander, Yehuda y Leizer Zhmuydya), sin documentos adjuntos.

Hasta que el censo de 1858 se leyó con los patronímicos de las mujeres, este era el árbol de este sitio. Dos de sus filiaciones, justamente las que suben por las mujeres, están contradichas por ese censo: se dibujan con el fondo de lo desmentido.

## Filiación por filiación

- **Khana Reizel** — padre: Dov-Ber (Berel) Komisaruk; madre: Esther Leib — CONTRADICHA por un documento. El censo de 1858 la llama «Хана Залкова», hija de Zalka: no pudo ser hija de un Berel ni de un Velvel. (El censo de 1858)
- **Dvorka** — padre: Mordechai Yovel; madre: Ita — CONTRADICHA por un documento. El censo de 1858 la llama «Дворка Абова», hija de Aba. Además, Mordechai habría muerto en 1831, siete años antes del nacimiento que dan sus edades. (El censo de 1858)

## El árbol de esta versión

- Leizer Zhmuydya (c. 1725) — https://smud.mateosmud.xyz/personas/leizer-zhmuydya/
  - Yehuda Zhmuydya (1748 – 1806) — https://smud.mateosmud.xyz/personas/yehuda-zhmuydya/
    - Alexander Zhmuydya (1778 – 1834) — https://smud.mateosmud.xyz/personas/alexander-zhmuydya/
      - Falk Zhmood (c. 1797 – 1840) — https://smud.mateosmud.xyz/personas/falk-zhmood/
        - David Zmud (c. 1818 – 1880) — https://smud.mateosmud.xyz/personas/david-zhmuydya/
          - casado con Khana Reizel (hija o hijo de Dov-Ber (Berel) Komisaruk [contradicho] y Esther Leib [contradicho])
          - Koppel Zhmood (c. 1838 – c. 1900) — https://smud.mateosmud.xyz/personas/koppel-zhmood/
            - casado con Dvorka (hija o hijo de Mordechai Yovel [contradicho] y Ita [contradicho])
            - Moshe Zhmood
            - Pesach Zhmood
            - Hinda Ana Zhmood
            - Manyik Zhmood
            - Tybel Zhmood
            - Felix Smud (c. 1860/68 – c. 1909) — https://smud.mateosmud.xyz/personas/felix-smud/
              - casado con Malke Noel (hija o hijo de Meyer)
              - Alejandro Smud (1897 – 1959) — https://smud.mateosmud.xyz/personas/alejandro-smud/
                - casado con Isabel Loyber
              - Marcos Smud (1899 – 1951) — https://smud.mateosmud.xyz/personas/marcos-smud/
                - casado con Esther Klaiserburd
              - Aida Smud (1904 – 1992) — https://smud.mateosmud.xyz/personas/aida-smud/
                - casado con Pablo Freiberg
          - Falk Zhmood, el comerciante de Nogaysk (c. 1840 – 1904) — https://smud.mateosmud.xyz/personas/falk-zhmood-nogaysk/
          - Leyzer Zhmood (s. XIX)

## Las otras versiones

- Esta investigación — https://smud.mateosmud.xyz/arbol/
- Lo que muestran los documentos — https://smud.mateosmud.xyz/arbol/documentos/
- Los árboles de JewishGen — https://smud.mateosmud.xyz/arbol/jewishgen/
- Chaim Freedman, febrero de 2020 — https://smud.mateosmud.xyz/arbol/freedman-febrero-2020/
- Chaim Freedman, octubre de 2020 — https://smud.mateosmud.xyz/arbol/freedman-octubre-2020/
- La tradición oral — https://smud.mateosmud.xyz/arbol/tradicion-oral/

---

La familia Smud · investigación genealógica de Mateo Smud, publicada bajo CC0 1.0. Índice para máquinas: https://smud.mateosmud.xyz/llms.txt