--- titulo: "Aba Senderov Zmudya" url: https://smud.mateosmud.xyz/personas/aba-senderov-zmudya/ obra: "La familia Smud (Zhmuydya · Zhmood · Zhmud · Zmud): de Ludza a Entre Ríos" autor: "Mateo Smud" publicado: 2026-08-01 licencia: CC0-1.0 resumen: "Colono de Novy Zlatopol, de la misma familia que David. El censo de 1858 llama a la mujer de Koppel «Dvorka Abova», hija de Aba, y la lista de 1852 anota a una Dvorka de 14 años en la casa de Aba: es el padre de la madre de Felix." --- # Aba Senderov Zmudya **documentado.** Colono de Novy Zlatopol, de la misma familia que David. El censo de 1858 llama a la mujer de Koppel «Dvorka Abova», hija de Aba, y la lista de 1852 anota a una Dvorka de 14 años en la casa de Aba: es el padre de la madre de Felix. Fechas: c. 1802. Papel en la historia: Padre de Dvorka, según el censo de 1858. ## Otras grafías El mismo nombre aparece en los archivos como: Aba Zhmuydya, Aba Zmood. ## Ficha - Nacimiento: hacia 1802: 50 años en 1852, 56 en 1858 - Patronímico: Senderov: hijo de Sender (Aleksander) - Casa: 94 de Novy Zlatopol, en 1852 y en 1858 ## Parentesco - Casamiento: Chana - Hijo o hija: Dvorka ## Qué se sabe La lista de las familias que pasaron de la provincia de Vítebsk a Novy Zlatopol, de 1850 y 1852, anota en la casa 94 a Aba Zhmuydya, de 50 años, con su mujer, Chana, de 37, su hija Dvorka, de 14, un yerno, Berko Lozhov, de 28, la mujer de este, Chaska, de 31, y un hijo de ellos, Movsha, de 11 (así la transcribe Chaim Freedman; esta investigación no vio esa hoja). En el censo de 1858 la casa 94 está encabezada por «Aba Senderov Zmudya», de 56 años, con su yerno Berka Khatzkelev Lozhnov, de Sebezh, la mujer de este, «Khaska Abova», y el hijo de ambos, Movsha: Chana y Dvorka ya no figuran ahí. Dvorka aparece en cambio en la casa de David, casada con Koppel, y el censo la llama «Дворка Абова», hija de Aba, con 20 años: la misma edad que tendría la Dvorka de 14 de la lista de 1852. Por el nombre, el patronímico, la edad, la colonia y la familia, es ella. Freedman llega a la misma conclusión en su estudio de octubre de 2020, que además propone, como teoría, que la mujer de Aba era una Yovel. El patronímico de Aba, Senderov, dice que su padre se llamaba Sender, la forma corriente de Aleksander. En la misma colonia vivía Elia Senderov Zmudya, que sería su hermano. Freedman propone que ese Sender es el padre de Falk y, por lo tanto, que Aba era tío de David y Dvorka prima de su suegro: ningún documento lo dice todavía. ## Su filiación, versión por versión - Los árboles de JewishGen (https://smud.mateosmud.xyz/arbol/jewishgen/) — padre: Alexander Zhmuydya — compatible con los documentos. «Aba (Abel ?) Zhmuydya, 1802, hijo de Aleksander Zhmuydya y de Dvorka». El patronímico del censo, Senderov, dice que su padre se llamaba Sender, la forma corriente de Aleksander. - Chaim Freedman, octubre de 2020 (https://smud.mateosmud.xyz/arbol/freedman-octubre-2020/) — padre: Alexander Zhmuydya — compatible con los documentos. «Aba Senderov»: su padre se llamaba Sender. Que ese Sender sea el Alexander de los árboles, padre de Falk, es la propuesta de Freedman. ## Lugares - Novy Zlatopol — https://smud.mateosmud.xyz/lugares/novy-zlatopol/ ## De dónde sale - El censo de 1858 (documentado) — Colonia judía de Novy Zlatopol, distrito de Aleksandrovsk, provincia de Ekaterinoslav · 26 de mayo de 1858 · folio 47 · casa 47/92 - Los parentescos entre los Komisaruk, los Zmood y los Yovel, según Freedman (2020) (documentado) — «Komisaruk, Zmood, Yovel, Grinblat, Pogorelske – cousin relationships» · Jewish Agricultural Colonies of the Ukraine, KehilaLinks de JewishGen · Family Histories and Memoirs --- La familia Smud · investigación genealógica de Mateo Smud, publicada bajo CC0 1.0: se puede reproducir y reutilizar libremente, sin pedir permiso. Índice para máquinas: https://smud.mateosmud.xyz/llms.txt