Quienes ayudaron
Créditos
Esta investigación no se hizo sola.
- Sherri Bobish
De la comunidad de JewishGen. Su respuesta a una consulta abrió la primera pista hacia la rama documentada en Ucrania.
- Daniel Smud
Por el acceso a documentación familiar.
- Eric Dorster
Por sus colaboraciones.
- Quienes sostienen los árboles en línea
Los que cargaron y mantienen los árboles genealógicos públicos de los que partió buena parte de esta búsqueda.
Una deuda de reconocimiento
Sin las tres páginas que Rubén, hijo de Alejandro y nieto de Felix, escribió a máquina en octubre de 1996, buena parte de este trabajo no existiría. No había entonces archivos digitalizados ni bases de datos en línea, y Rubén armó la historia preguntándoles a quienes todavía podían contarla, sobre todo a Alejandro y a Aida.
Tuvo además el cuidado de separar lo que sabía con certeza de lo que apenas suponía. Cuando treinta años después aparecieron los documentos originales, casi todo lo que había escrito resultó exacto: la fecha de llegada, el nombre del barco, la ciudad donde vivía la familia, la profesión de Felix y hasta el origen báltico del apellido.
Cómo citar
Smud, Mateo. La familia Smud (Zhmuydya · Zhmood · Zhmud · Zmud): de Ludza a Entre Ríos. 2026. https://smud.mateosmud.xyz/
El documento y el contenido de este sitio se publican bajo CC0 · dominio público: se pueden reproducir y reutilizar libremente, sin pedir permiso. La cita es una cortesía, no una obligación.
La próxima versión
Este documento está pensado para crecer. Si alguien de la familia encuentra una carta, una foto, una partida o un recuerdo que no esté acá, ese dato tiene lugar en la próxima versión.
Privacidad
El sitio cuenta visitas con Google Analytics, para saber qué partes de la investigación se leen y desde dónde llegan. No hay publicidad: las señales de Google y la personalización de anuncios están apagadas.
Lo que alguien escribe en la consulta no se envía a Google Analytics. De cada consulta se registra solo cómo se contestó (en qué idioma, con qué estado de la evidencia y con cuántas fuentes), nunca la pregunta. La pregunta sí llega al servidor del sitio y al modelo de Cloudflare que redacta la respuesta; el sitio no la guarda.
Desde el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza no se guarda ninguna cookie de medición hasta que aceptás. Desde cualquier lugar se puede rechazar, y entonces la etiqueta de Google deja de cargarse en este navegador.