Versión del árbol · Árbol en línea
El árbol colaborativo de FamilySearch
El árbol que se puede seguir en FamilySearch y en otros árboles publicados, que toman las líneas de Eliyahu's Branches (1997): Khana hija de Dov-Ber (Berel) Komisaruk y de Ester, nieta del Gaón; Dvorka hija de Mordechai Yovel y de Ita; tres generaciones por encima de Falk. Es el que este sitio dibujaba hasta ahora, y dos de sus filiaciones están contradichas por el censo de 1858.
FamilySearch es un árbol que cualquiera edita. Para esta familia sigue, en lo esencial, la reconstrucción de Chaim Freedman en Eliyahu’s Branches, de 1997: el libro figura adjunto a la ficha de Yehuda Leib, el hijo del Gaón. Lo mismo repiten otros árboles publicados, que suman las tres generaciones anteriores a Falk (Alexander, Yehuda y Leizer Zhmuydya), sin documentos adjuntos.
Hasta que el censo de 1858 se leyó con los patronímicos de las mujeres, este era el árbol de este sitio. Dos de sus filiaciones, justamente las que suben por las mujeres, están contradichas por ese censo: se dibujan con el fondo de lo desmentido.
El árbol, en diagrama
- Documentado
- Propuesto, sin verificar
- Contradicho por un documento
- Línea directa a Entre Ríos
- = Casamiento
La barra de color al costado de cada caja dice en qué tramo del recorrido vivió esa persona. Al elegirla se abre su ficha breve, sin salir de esta página. Las cajas con trama rayada están en esta versión solo por una filiación que un documento contradice.
Filiación por filiación
Qué dice esta versión sobre los padres de cada uno, y qué pasa con eso frente a los documentos.
| Persona | Padre y madre, según esta versión | Frente a los documentos |
|---|---|---|
| Khana Reizel | padre: Dov-Ber (Berel) Komisaruk madre: Esther Leib | Contradicha El censo de 1858 la llama «Хана Залкова», hija de Zalka: no pudo ser hija de un Berel ni de un Velvel. |
| Dvorka | padre: Mordechai Yovel madre: Ita | Contradicha El censo de 1858 la llama «Дворка Абова», hija de Aba. Además, Mordechai habría muerto en 1831, siete años antes del nacimiento que dan sus edades. |
- El Bálticohasta 1846
- Las colonias1846 – 1890
- El mar de Azov1890 – 1904
- La travesíaagosto a diciembre de 1904
- Buenos Aires1904 – 1915
- Entre Ríosdesde 1915
El mismo árbol, en lista
Baja por sangrías: cada sangría es una generación más. Los nombres en mayúsculas son la línea directa que va de Ludza a Entre Ríos, los precedidos de = son casamientos, y la barra de color dice en qué tramo del recorrido vivió cada uno. Debajo de cada mujer que trae su ascendencia hay un desplegable con ella. Lo que un documento contradice va con trama rayada.
- Leizer Zhmuydyac. 1725El nombre más antiguo del árbol publicado
- Yehuda Zhmuydya1748 – 1806Segunda generación propuesta
- Alexander Zhmuydya1778 – 1834Tercera generación propuesta
- Falk Zhmoodc. 1797 – 1840El antepasado documentado más antiguo
- David Zmudc. 1818 – 1880El que hizo el viaje del Báltico al sur
- Khana Reizelc. 1820 – 1885Esposa de David · madre de Koppel
Su ascendencia
- Dov-Ber (Berel) Komisaruk1776 – 1843Padre de Khana Reizel, según Freedman
- David Komisaruk1747 – 1816Abuelo paterno de Khana Reizel
- Meir Joselowicz Halevy1720 – 1765Padre de David Komisaruk
- Yosef HaLevyc. 1695 – antes de 1765Padre de Meir Joselowicz Halevy
- Beyla1720Madre de David Komisaruk
- Meir Joselowicz Halevy1720 – 1765Padre de David Komisaruk
- Khana Serhei– 1785Abuela paterna de Khana Reizel
- Rabbi Avraham de Serhei1735Padre de las dos abuelas de Khana Reizel
- Yekhezekel Lazdeic. 1710 – c. 1782Padre de Avraham de Serhei
- Esther Jaffe1738Madre de las dos abuelas de Khana Reizel
- Rabbi Avraham de Serhei1735Padre de las dos abuelas de Khana Reizel
- David Komisaruk1747 – 1816Abuelo paterno de Khana Reizel
- Esther Leib1785 – 1860Nieta del Gaón de Vilna
- Rabbi Yehuda Leib Vilner Kramer1764 – 1816Hijo del Gaón de Vilna
- Eliyahu ben Shlomo Zalman1720 – 1797El Gaón de Vilna
- Shlomo Zalman Kremerc. 1695 – 1758Padre del Gaón de Vilna
- Treina Ginzberg1700 – 1778Madre del Gaón de Vilna
- Chana bat Yehudah Leib1724 – 1782Mujer del Gaón de Vilna
- Eliyahu ben Shlomo Zalman1720 – 1797El Gaón de Vilna
- Liba Serdek1766 – 1816Nuera del Gaón de Vilna
- Rabbi Avraham de Serhei1735ya nombrado más arriba, por el otro lado
- Esther Jaffe1738ya nombrado más arriba, por el otro lado
- Rabbi Yehuda Leib Vilner Kramer1764 – 1816Hijo del Gaón de Vilna
- Dov-Ber (Berel) Komisaruk1776 – 1843Padre de Khana Reizel, según Freedman
- Falk Zhmood, el comerciante de Nogayskc. 1840 – 1904Hermano de Koppel · tío de Felix
- Leyzer Zhmoods. XIXHermano de Koppel
- Koppel Zhmoodc. 1838 – c. 1900El padre de Felix
- Dvorkac. 1838Esposa de Koppel · madre de Felix
Su ascendencia
- Mordechai Yovel1788 – 1831El padre de Dvorka
- Yovel Yovel1745Abuelo de Dvorka
- Zalman Yovel1725Bisabuelo de Dvorka
- Mark Yovel1705Padre de Zalman Yovel
- BlumeBisabuela de Dvorka
- Zalman Yovel1725Bisabuelo de Dvorka
- RouzaAbuela de Dvorka
- Yovel Yovel1745Abuelo de Dvorka
- Ita1784La madre de Dvorka
- Rabbi Eliyahu-ZevEl padre de Ita
- Mordechai Yovel1788 – 1831El padre de Dvorka
- Moshe ZhmoodHermano de Felix
- Pesach ZhmoodHermano de Felix
- Hinda Ana ZhmoodHermana de Felix
- Manyik ZhmoodHermano de Felix
- Tybel ZhmoodHermana de Felix
- Felix Smudc. 1860/68 – c. 1909Carnicero · soldado del ejército ruso · desertor
- Malke Noelc. 1874 – c. 1915Cruzó el Atlántico sola con tres hijos
Su ascendencia
- MeyerEl padre de Malke
- Alejandro Smud1897 – 1959Tenedor de libros · ramos generales en Maciá
- Isabel LoyberEsposa de Alejandro
- Marcos Smud1899 – 1951El chico de la partida de Mariúpol
- Esther KlaiserburdEsposa de Marcos
- Aida Smud1904 – 1992Cruzó el Atlántico con seis meses
- Pablo FreibergEsposo de Aida
- Malke Noelc. 1874 – c. 1915Cruzó el Atlántico sola con tres hijos
- Dvorkac. 1838Esposa de Koppel · madre de Felix
- Khana Reizelc. 1820 – 1885Esposa de David · madre de Koppel
- David Zmudc. 1818 – 1880El que hizo el viaje del Báltico al sur
- Falk Zhmoodc. 1797 – 1840El antepasado documentado más antiguo
- Alexander Zhmuydya1778 – 1834Tercera generación propuesta
- Yehuda Zhmuydya1748 – 1806Segunda generación propuesta